Kota di Atas Punggung Kura-Kura

Setelah menemukan kepingan cahaya pertama, Nara kembali melanjutkan perjalanan melalui Lorong Seribu Pintu. Pintu kedua membawanya menuju Karapaks, sebuah kota unik yang berdiri di atas punggung kura-kura raksasa bernama Mura. Selama ratusan tahun, Karapaks berpindah tempat mengikuti langkah Mura. Namun, keinginan penduduk untuk menjadi kota tercepat membuat mereka memasang mesin besar yang memaksa Mura berjalan lebih cepat. Ketika tempurung Mura mulai retak akibat beban yang terlalu berat, Nara harus membantu penduduk Karapaks memahami bahwa kemajuan tidak boleh mengorbankan sesuatu yang selama ini menjadi tempat mereka bergantung.